和訳必要？

ワールドウェイクのスポイラーをちょくちょく書いてますけども

和訳つけた方がいいかな。需要あります？

Omnath, Locus of Mana

Omnath, Locus of Mana
2G
Legendary Creature - Elemental
1/1
Green mana doesn't empty from your mana pool as phases and steps end.
Omnath, Locus of Mana gets +1/+1 for each green mana in your mana pool.
Mythic Rare

Lavaclaw Region

Lavaclaw Region
Land (R)
Lavaclaw Region enters the battlefield tapped.
T: Add B or R to your mana pool.
1RB: Until end of turn, Lavaclaw Region becomes a 2/2 black and red Elemental creature with "X: This creature gets +X/+0 until end of turn." It's still a land.

ジャガナー！

Lodestone Golem
Artifact Creature - Golem Rare
Nonartifact spells cost 1 more to cast.
5/3

ごっつーい ジャガーノートじゃ

環境を変える一枚

Kor Firewalker
WW
Creature - Kor Soldier
UNCOMMON
Protection from red. Whenever a player casts a red spell, you may gain 1 life.
2/2

はい、終わったー(笑)

Trap続投！ などなど

Trapカード確定！

マルチキッカーはキッカーの一部として扱われそうだ

PWはジェイスのみ

マルチカードなし

クリーチャー化するランドのコスト
3WU
1UB
1RB
2RG
1WG

新キーワード能力 マルチキッカー

キッカーと同じようなもの。
キッカーとの違いは好きな回数マルチキッカーコストを払ってよくて
その回数分効果が出るというとこ。


Skitter of Lizards R
Creature - Lizard
Multikicker: 1R
Haste
Skitter of Lizards enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each time it was kicked.
1/1


このカードは1Rを追加で払うたびにカウンターが一つ乗って出てくるわけだ。

Worldwake そろそろはじまります

Kitesail apprentice W
creature -- Kor Soldier
As long as Kitesail Apprentice is equipped, it gets +1/+1 and has flying.
1/1

装備してると飛んで、+1/+1乗って出てくる。
---------------

Halimar Excavator 1U
Creature - Human Wizard Ally
Whenever Halimar Excavator or another Ally enters the battlefield under your control, target player puts the top X cards of his or her library into his or her graveyard, where X is the number of Allies you control.
1/3

同盟者で、CIPで場の同盟者の数だけミル。
---------------

Mysteries of the Deep 4U
Instant
Draw two cards.
Landfall - If you had a land enter the battlefield under your control this turn, draw three cards instead.

土地を出したターンには3ドロー。
---------------


Vampire Cullblade 1B
Creature - Vampire Warrior
Vampire Cullblade gets +2/+1 as long as an opponent has ten or less life.
2/1

敵のライフが少ないとパワーアップ。
---------------

Skitter of Lizards R
Creature - Lizard
Multikicker: 1R
Haste
Skitter of Lizards enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each time it was kicked.
1/1

トカゲだけど、怒り狂うゴブリンの上位互換。マルチキッカー
---------------
Volcanic Burst R

Instant
Volcanic Burst deals 2 damage to target creature.
Landfall - If you had a land enter the battlefield under your control this turn, Volcanic Burst deals 5 damage to target creature instead.

---------------

Vastwood Zendikon 4G
Enchantment -- Aura
Enchant Land
Enchanted Land is a 6/4 Green Elemental Creature. It's still a land
when enchantted land is put into a graveyard, return that card to its owner's hand

土地６枚から速攻アタック!

Archenemy

1 対 多数のルール用のセットが発売される。
敵ボスを数人で倒すような。

ボス側は、専用の20枚の大型カードと普通のデッキを使う？

"Archenemy"とは「大敵」、「悪の親玉」、(キリスト教では)「サタン」の意。

6/18発売

UWR control

UWR control

最近活躍中のコントロール。

壁とカウンターによる、ウォールパーミッション。
完全なジャンドメタ。
ヴァンパイアデッキがいないので
否定の壁が強い。

creature [7]
3 《ジュワー島のスフィンクス/Sphinx of Jwar Isle》
4 《否定の壁/Wall of Denial》
シュラウドクリーチャーのみ

instant [12]
2 《二重否定/Double Negative》
4 《瞬間凍結/Flashfreeze》
---赤緑カウンター。赤と緑以外を勝ち手段とするデッキが弱いので4枚差し。
4 《稲妻/Lightning Bolt》
2 《流刑への道/Path to Exile》

sorcery [6]
2 《地震/Earthquake》
2 《予言/Divination》
2 《思考の泉/Mind Spring》
---長期戦に強いソーサリー3種2枚ずつ。メイン思考の泉二枚は多くないのか。

enchantment [4]
4 《広がりゆく海/Spreading Seas》
---ジャンドメタ。

land [26]
4 《乾燥台地/Arid Mesa》
4 《氷河の城砦/Glacial Fortress》
4 《島/Island》
2 《山/Mountain》
4 《平地/Plains》
4 《沸騰する小湖/Scalding Tarn》
4 《セジーリの隠れ家/Sejiri Refuge》

planeswalker [5]
3 《復讐のアジャニ/Ajani Vengeant》
2 《ジェイス・ベレレン/Jace Beleren》
---ジェイス優先だけど、色拘束と、ジェイスは二枚張れないことから予言なんだろうか。

60 cards
Sideboard:
4 《悪斬の天使/Baneslayer Angel》
1 《取り消し/Cancel》
---面白いサイドボード。おそらくPWや残酷根本への対策。
2 《本質の散乱/Essence Scatter》
2 《否認/Negate》
3 《光輝王の昇天/Luminarch Ascension》
2 《精神の制御/Mind Control》
1 《忘却の輪/Oblivion Ring》
15 cards